Im Schatten des zwölftsexiesten Mannes der Welt

Daniel:
Mal wieder Gloria, daher weitgehend analog zu Wollita, aber mit deutlich engerer Bestuhlung, was sich leider negativ auf die Bewertung auswirkt - allerdings ist Daggi dieses Mal nicht eingeschlafen.


Daggi:
Mit viel britischem Humor lasen David Nicholls (englisch) und Frank Goosen (deutsch) aus Nicholls 2. Buch "The Understudy" vor, ein sehr kurzweiliger Abend mit hohem Unterhaltungswert.

Die Moderatorin, die durch die Lesung führte und Nicholls Antworten auf ihre Fragen immer ins deutsche übersetzte, hatte dabei einen eher undankbaren Job, da der Großteil des Publikums der englischen Sprache durchaus mächtig war und daher bei ihrer deutschen Übersetzung natürlich kein 2. Mal über Nicholls Witze lachte.

Labels: Event, Litcologne